english Deutsch  
Home   Beschreibung   Vorteile   Radios   Upgrades   Downloads   Einbau   FAQ   Kontakt   AGBs   Impressum  







Neu: Die neue camubox-ia hat einen Aux-Eingang, an den der Kopfhörerausgang z.B. eines mobilen Navis angeschlossen werden kann. Sie können den Aux-Eingang über die Tasten Ihres Radios einschalten. Die Datenträger können eingesteckt bleiben, sie müssen nicht entfernt werden.
Wenn auf dem Aux-Eingang ein Audiosignal ankommt, schaltet die camubox-ia ihre Musik leiser und das Audiosignal wird auf die Musik "aufgelegt". Diese Funktion ist für mobile Navis gedacht. So können Sie weiterhin Ihre Musik in gewünschter Lautstärke hören. Sie müssen die Musik nicht leise drehen, damit Sie eventuelle Ansagen Ihres mobilen Navis mitbekommen. Die camubox-ia schaltet die Musik automatisch leiser und Sie hören die Durchsagen Ihres mobilen Navis über die Lautsprecher Ihres Radios. Es wird Ihnen keine Ansage Ihres mobilen Navis entgehen, weil die Musik zu laut bzw. die Ansage zu leise war.


Beschreibung der camubox

Die camubox ist ein MP3-Player, der sehr einfach über ein einziges Kabel an ein Werksradio von Volkswagen(VW), Skoda, Seat oder Audi angeschlossen wird. Die camubox wird über die Tasten des Radios bedient und verhält sich wie ein CD-Wechsler, d.h. das Radio merkt gar nicht, dass bei der camubox die Musik nicht von einer CD abgespielt, sondern aus MP3-Dateien erzeugt wird, die auf einem Datenträger gespeichert sind. Außerdem kann die camubox noch weitere Funktionen ausführen, die Ihr Radio nicht hat (z.B. Shuffle über das ganze Magazin).

Als Speicher verwendet die camubox SD-, SDHC-, MMC-Karten und USB-Speichersticks (nur camubox-usb und camubox-ia) mit jeder beliebigen Speichergröße. Es gibt nach oben keine Begrenzung der Kapazität. Diese Speichermedien sind aufgrund der hohen Produktionszahlen inzwischen sehr günstig zu haben. Vielleicht haben Sie inzwischen für Ihre Digital-Kamera größere Speicherkarten gekauft. Die "alten" Karten können Sie jetzt für die camubox verwenden.

Die MP3-Dateien werden auf dem Datenträger in bis zu 99 Verzeichnissen mit den Namen CD1,CD2…CD99 abgelegt. Dies können Sie ganz bequem an Ihrem PC machen. Pro CD-Verzeichnis können bis zu 99 Titel abgelegt werden. Dies ergibt eine Gesamtzahl von 9801 Titeln und wird wohl für jeden Fall ausreichend sein.

Die camubox ist deutlich kleiner als eine Packung Papiertaschentücher (zum Größenvergleich hier anklicken) und über einen kleinen RJ45-ähnlichen Stecker angeschlossen, damit das Verlegen des Kabels im Auto extrem einfach ist. Die camubox wiegt nur zwischen 105 und 135g und kann zum Beispiel mit einem Klettband oder doppelseitigen Klebeband sicher befestigt werden.

Aufgrund der sehr kleinen Bauform der Datenträger können Sie sehr viele im Auto lagern. Der Datenträger wird an der Frontplatte der camubox bequem eingesetzt. Es sind keine Verriegelungen oder Schrauben zu lösen.


Vorteile gegenüber FM-Transmittern in Kürze

  • Steuerung erfolgt über das eingebaute Radio, somit keine gefährliche Ablenkung vom Verkehrsgeschehen
  • Kein Kabelsalat im Auto
  • Kein Frequenz-Wirrwarr, in größeren Städten kein ständiges Umschalten der Frequenz
  • Beste Tonqualität



Vorteile gegenüber Produkten unserer Mitbewerber

Da die Liste der Vorteile so lang ist, dass sie den Rahmen dieser Seite sprengen würde, haben wir sie auf eine Extra-Seite gelegt. Klicken Sie bitte hier.


Bedienungsanleitung

Um die aktuelle Bedienungsanleitung der camubox herunterzuladen, klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf Bedienungsanleitung.pdf und mit "Ziel speichern unter.." speichern Sie die Anleitung auf Ihrem Rechner.


Technische Daten der camubox

Datenträger    SD-, SDHC-, MMC-Karte oder USB-Speicherstick (nur camubox-usb und camubox-ia)
Datenträger formatiert mit einer primären Partition mit Dateisystem FAT16
oder FAT32 Speicherkapazität unbegrenzt

MP3-Formate MPEG1 Audio Layer III (ISO/IEC 11172-3) (MP3)
MPEG2 Audio Layer III (ISO/IEC 13818-3.2)
MPEG2.5 extension
Sampling-Frequenzen 48, 44.1, 32, 24, 22.05, 16, 12, 11.025, 8 KHz
Datenrate 8Kbit/s bis 320 Kbit/s
VBR, CBR und ABR
maximal 99 CD-Verzeichnisse mit je bis zu 99 Dateien, also insgesamt 9801 Titel

Anschlüsse Vorne

Hinten
Einschub für SD-, SDHC- oder MMC-Karte
USB-A-Buchse (nur camubox-usb und camubox-ia)
RJ45-ähnliche Buchse
3,5mm Stereo-Klinkenbuchse (nur camubox-ia)

Gehäuse Aluminiumgehäuse natureloxiert
55mm x 25mm x 104mm (BxHxT)
Gewicht ca. 105 bis 135g

unterstützte
Radios
Werksradios von Volkswagen(VW), Skoda, Seat und Audi.
Eine genaue Auflistung finden Sie unter dem Button "Radios".

Die EG-Konformitätserklärung ist bei der Sacora-Computersysteme GmbH erhältlich.

©2007-13 SACORA-Computersysteme GmbH,Tübingen,Germany